Ataman isminde bulunan harf sayısı altı, hece sayısı üçdür.
Aşağıdaki gruplar halinde bulunan isimler özel bir yazılım sayesinde cinsiyet ve ses uyumu bakımından en yakın olanları bir araya getirilmiştir.
İlk dört harfi ses uyumu olan isimler
Atamer , Atamert , Atamtürk , Atameli , Atambay , Atamoğlan
İlk üç harfi ses uyumu olan isimler
Atakan , Ata , Atalay , Atahan , Ataberk , Atacan , Atanur
Son dört harfi ses uyumu olan isimler
Kahraman , Yaman , Zaman , Saman , Raman , Karaman , Toraman
Son üç harfi ses uyumu olan isimler
Osman , Süleyman , Abdurrahman , Asuman , Selman , Lokman , Numan
İlk ve son iki harfi ses uyumu olan isimler
Atılgan , Atman , Atlan , Atan , Atlıhan , Atadan , Atasan
İlk ve son harfi ses uyumu olan isimler
Ayhan , Aydın , Adnan , Alperen , Akın , Alparslan , Alican
Ataman ismi ile uyumlu olan kız isimleri
Atagül , Atanaşiya , Bedrizaman , Laman , Şaman , Huraman , Şahizaman , Neriman , Asuman , Leman , Şaduman , Keriman